Text & Übersetzungen

Info- und Werbetexte

Manchmal ist es als Unternehmer/in oder Projektleiter/in einfacher, ein Produkt in die Realität umzusetzen, als es auch entsprechend für die Zielgruppe zu beschreiben. Wir helfen dabei Ihren Kopf für die Ihnen wichtigen Dinge freizuhalten.

Kontraproduktion fängt mit seinem Team aus freien Journalist/innen, Werbetexter/innen und Übersetzer/innen Ihr Angebot in seiner Essenz ein und verwandelt es in prägnante Texte.

  • Arbeitsbeispiele: Slogans

    "Das Leben ist mehrspurig."

    Slogan für den steirischen Episodenfilm 'Im Auto' von Britta Lang und Intro-Graz-Spection, bei dem 10 Geschichten in oder mit 10 Autos von 10 verschiedenen Filmteams umgesetzt wurden.

    "Gesundes Essen, aber flott!"

    Slogan für 'Kürbis & Kuchen', einen Bio-Imbiss bzw Reformhaus-Laden in Graz der eine neue, gesunde Form von "Fast Food" als Geschäftsprinzip hat.

    "Die Rettung naht."

    Slogan für den Grazer Wochenend-Getränkelieferdienst no(ch)tbier. Dieser wird vor allem visuell transportiert: Die Wochenend-Nacht-Bierlieferanten von No(ch)tbier werden zum rettenden Leuchtturm bzw Licht der Hoffnung in der Not.